Thursday, May 29, 2008

Will Saudi women be permitted to drive cars?

“We demand that the right of women to drive is given back to us. It’s a right that was enjoyed by our mothers and grandmothers in complete freedom to utilize the means of transportation in those times.” A group of Saudi women gave a petition to the government asking to be allowed to drive cars. This is the first action taken by a newly formed society that calls itself “The Society for Protecting and Defending Women’s Rights.” One of the petition drive’s organizers, Fawzeyah Al-Oyouni, a human rights activist and wife of poet Ali Domaini along with poet and human rights activist Wajeha Al-Huwaidar and social worker Haifa Osrah and others, said that the group also aims to tackle other issues, such as domestic abuse.

The petition, which has been posted on different Saudi websites and circulated through e-mails, asked not only Saudis but also people from around the world to sign their names. “Women are in urgent need of driving; it’s a basic need,” said Al-Oyouni, She added “King Abdullah, Custodian of the Two Holy Mosques said that Saudi women would be permitted to drive someday. It is not a political issue, it is a social one, and that the government does not object to women driving.” She further said that most people agree that Islam doesn’t forbid women from driving. The problem, she said, is that the government isn’t moving fast enough to implement the necessary actions to open the way for a smooth transition toward allowing women to drive. They reminded other women that “rights are not given or earned, they’re taken.”

Government officials made statements indicating that the decision of women driving is up to society and not the repeal of any law. Indeed, there is no law in the Kingdom that explicitly states that women can not drive. The ban comes from a strict interpretation of the woman’s need to be with a legal guardian (a mahram – means a woman should be accompanied by her father, husband, son or brother) in public. Scholars in Saudi Arabia argue that allowing women to drive would mean they might interact with unrelated men, such as police officers or men who come to assist them in the event of their car breaking down. “The Interior Ministry’s stand is clear on this,” said ministry spokesman Gen. Mansour Al-Turki.

Saudi novelist and columnist Abdu Khal wrote in his article, titled “What would happen if we let women drive?” that the interpretation is flawed. In many cases, the only alternative women have is to use drivers, which forces them to interact with unrelated men. He added that Saudi Arabia’s ban on women driving has isolated it from the rest of the world, including the Islamic world. “Other than our scholars, of course, no one has said that allowing women to drive might lead to moral corruption,” wrote Khal. “Are we the only Muslims on Earth?”

After the rape of Kuwait on August 2, 1990, to safeguard Saudi Arabia, US troops landed in the country and subsequently women soldiers also arrived and were seen driving their military vehicles on Saudi roads. Emboldened by this act, some Arab women ventured on the roads on Nov. 6, 1990 driving cars publicly and demanding the right to drive, but 47 of them were briefly detained. After this, the debate disappeared from the media for a few years and recently it has re-emerged as a topic that is no longer a taboo.

In the meantime it is reported, across the Kingdom, women travelling in taxis without their husbands or male relatives are exposed to dangers and often harassed by drivers. A newspaper interviewed a number of women in Taif to assess the problem. “Taxis are very important to me. My husband is always out. I often need to do the shopping for home and so I end up relying on taxis. Moreover, my daughter’s wedding was close and we are doing a lot of shopping these days. The amount of money we spend on hiring taxis is more than what we spend on paying electricity and telephone bills,” said Fatima, a housewife. “Once I was doing shopping with my daughter and we bought some gold. I left three sets of gold jewellery in the taxi and realized I had forgotten them only when I reached home. I called the police but it was useless. I couldn’t remember any details about the taxi except that the driver was a Saudi,” Fatima, highlighted the difficulties she faced when using taxis.

Aisha, another housewife, said, “My child had fever and his temperature rose to around 41 degrees Celsius. I had to go to the hospital myself late in the night. I caught a taxi. On the way back, the taxi driver tried to molest me.” She added, “I was so scared. I just asked him to drop me on the road. I walked the remaining distance. I cried as I had to carry my child all the way home.” Hawraa, another housewife, said, “I wish we could drive and be self-dependent and not be at the mercy of our brothers or sons. A taxi driver once sexually harassed me, when I was out doing shopping. He tried to drive me to a different location to what I had specified but I realized what he was doing and stopped him. I’m glad God saved me from that person.”

Taxi drivers are also known to harass women passengers by flirting with them, playing loud music and smoking. Reem and Sawsan, students at Taif University, said some taxi drivers use the front mirror to look at women passengers and try to attract their attention by playing with their hair and singing. Sawsan said she finds it strange that taxi drivers do not use counters. “They take advantage of our need for a taxi and ask for lots of money,” she added. Reem said, “I wish women would be allowed to drive in the Kingdom. This is better than being harassed by taxi drivers.”

Meanwhile, some taxi drivers also complained about the behaviour of young female passengers. “Some girls behave badly like putting on extra makeup and laughing out aloud. Others flirt with drivers to avoid paying fees and then hand them wrong phone numbers,” said Hasan, a taxi driver. Omar Al-Husaini, head of Taif’s Ministry of Transport, said, “The ministry is only responsible for giving licences. We have nothing to do with regard to the problems between drivers and passengers.”A well-regarded Saudi religious scholar commented that there is nothing in Islamic law that bans women from driving and that the Fatwas issued in this regard are based on individual judgments. “In principle women driving is permitted in Islam,” said Sheikh Abdul Mohsen Al-Obaikan, a member of the Kingdom’s Council of Senior Islamic Scholars. The ban, he said, has to do with the social complications rather than the act itself. As an example, the sheikh referred to a Fatwa from former Grand Mufti Sheikh Abdulaziz Bin-Baz that said it is permitted for women in rural areas to drive cars, but that they should be forbidden from driving in the cities where, as Al-Obaikan said, “youths (even) harass women accompanied by parents and drivers. He said if certain issues are resolved, such as the problem of men’s behaviour and traffic safety, then he sees no religiously motivated conflict with women driving.

Sheikh Mehsin Al-Awaji, another prominent religious scholar in the Kingdom, agreed. “No religious scholar is going to tell you differently,” he said. “But the issue of women driving comes as a ‘package’ and we need to fix the ‘package’ before making the decision to allow women to drive.” Expanding on the idea that allowing women to drive in Saudi Arabia comes with a “package” of issues, Al-Awaji said there needs to be Saudi women working as police officers, mechanics and other positions. The sheikh diminished the significance of women driving, saying that myriad social reforms have higher priority, even in the realm of empowering women or encouraging public participation in important social challenges.

But in reality women are occasionally arrested when found driving. Media reported several instances in recent years of situations where women have been stopped by authorities and detained for the infraction of driving a vehicle. A newspaper asked 125 men what they thought of the issue. 10 men categorically opposed the idea; 36 men were fully in support of an unqualified lift on the social ban; and the rest would be OK with women driving with a few ground rules. Most of the men who expressed reservations to an unqualified lift on the social ban, 80 of them said they were concerned about safety due to the hazardous conditions on Saudi roads and lack of sufficient enforcement of traffic laws. 16 men expressed religious reservations; 21 men expressed financial reasons while 8 expressed social concerns.

Four hundred Saudi and non-Saudi women were asked about the subject. Out of this survey, it was found that 282 of these women would drive cars on their own, without a male guardian. 44 women said they would continue to use drivers. 30 women said they would only drive with their male guardian in the car. 32 women said they would drive with a relative in the vehicle. A dozen women said they opposed the idea of women driving. Out of these women, 122 said they wouldn’t drive on Saudi roads due to safety concerns while 296 said they would have to see better enforcement of rules before they would feel safe driving. 72 women said they’d rise to the challenge of driving in Saudi Arabia’s traffic.

My humble suggestion to respected Saudi women is to learn their driving lesson in Sri Lanka where we have enough lady instructresses. If you get accustomed to our driving system and manage the ‘hell drivers’ found on our roads and also tackle the pedestrians who appear from no where to cross at their will, your fear psycho will vanish and you would feel competent to go for grand prix races even because our roads are nothing else but racing tracks. At the same time this will drive our tourism efforts or we will have new ‘drive tourists’ campaigns.

Misconceptions About Women in Islam


i`ll quote some of the points mentioned in the letter & show you the Islamic rule on them :

-"The Koran allots daughters half the inheritance of sons. It decrees that a woman's testimony in court, at least in financial matters, is worth half that of a man's.
Under Shari'a, or Muslim law, compensation for the murder of a woman is half the going rate for men."

about the inheritance issue :
First, the principle of women inheriting half the money is only applicable in 45 percent of the cases. In the other 55 percent, women inherit the same amount or sometimes even more. For example, a mother and a father each inherit the sixth of their son's property when they are not the only inheritors.

In addition, the laws of inheritance in Islam are proportional to the duties of spending. Indeed, a man in Islam has the responsibility of supporting his family, his brother's children (when his brother dies), his parents (when they retire and do not have an income), his children from his previous marriage (if he has them) and his household, including his wife and children. A woman, on the other hand, does not bear this responsibility. She has the freedom to use the money she collects from her dowry or work as she pleases.

You might object here, saying that women today are working and helping their husbands pay the expenses, which entitles them to share equality with men. In fact, you should know that women's economic assistance to their husbands, which has become the norm today, is only an answer to the females’ wishes. Islam does not oblige women to spend on their households. It is a free choice many women have themselves taken today to feel more liberated, so it does not entitle them to a bigger portion of the inheritance.

about the testimony of a woman :

[ 2:282] O you who believe, when you transact a loan for any period, you shall write it down. An impartial scribe shall do the writing. ........ Two men shall serve as witnesses; if not two men, then a man and two women whose testimony is acceptable to all. Thus, if one woman becomes biased, the other will remind her. It is the obligation of the witnesses to testify when called upon to do so. ...... Financial transactions are the ONLY situations where two women may substitute for one man as witness. This is to guard against the real possibility that one witness may marry the other witness, and thus cause her to be biased. It is a recognized fact that women are more emotionally vulnerable than men. If the woman as a witness was worth half that of a man, the verse would have stated so clearly. But obviously that is not the case. Women's testimony in all other matters are equal to that of a man or even supersedes his testimony as in the case of a wife testifying against her accusation of adultery

about compensation for the murder of a woman is half the going rate for men
This is totally false as both men and women are equally treated and compensated according to the Quran. Such laws are found in the fabricated books of Hadiths and Sunna and they are not the laws of God in the Quran

2-178 "O you who believe! retaliation is prescribed for you in the matter of the slain, the free for the free, and the slave for the slave, and the female for the female, but if any remission is made to any one by his (aggrieved) brother, then prosecution (for the bloodwit) should be made according to usage, and payment should be made to him in a good manner; this is an alleviation from your Lord and a mercy; so whoever exceeds the limit after this he shall have a painful chastisement. "
"For a woman to prove rape in Pakistan, for example, four adult males

of "impeccable" character must witness the penetration, in
accordance with Shari'a."
i guess that you should the verse from the quran to realize that it has been twisted in your quote :
islam stood by the side of the woman if she`s been accused of adultary, & the witnesses must be at least four to say such word about her, but your quote is totally untrue & is not even in the quran , you can read the whole quran & won`t find such thing , the real case is :
24-4 "And those who accuse free women then do not bring four witnesses, flog them, (giving) eighty stripes, and do not admit any evidence from them ever; and these it is that are the transgressors, "
24-5 "Except those who repent after this and act aright, for surely Allah is Forgiving, Merciful. "

"In Islam, women can have only one spouse, while men are permitted four."
read the verse about having more than one wife, very carefully. [4:3]
"And if you fear that you cannot act equitably towards orphans, then marry such women as seem good to you, two and three and four; but if you fear that you will not do justice (between them), then (marry) only one or what your right hands possess; this is more proper, that you may not deviate from the right course. "

What does it say? And what do you understand from it?

Man Supports And Protects Women
Do you understand that one must take on the role of supporter, protector, provider, custodian and servant to the family (man's role)?

Woman Gives Birth - Raises Children

One must take on the role of carrying the child and delivering it and then feeding it and raising it to become a true servant of Allah (woman's role).

Not Equal - But Treated Fairly In Justice
Men and women are not the same nor are they "equal" as some folks would have us believe. Whatever is on one side of an 'equals' sign must be exactly the same as what is on the other side without any difference in value, only in the way that it is expressed. How then could we say that a man, who is unable to conceive or give birth and then breast feed a baby is the equal to a woman who can?

Equal In Faith And Actions
They are equal in their beliefs and good deeds of course. But still they are not the same as each other. Each one must fulfill their role as humans.

Children's Rights Protected
Islam is also very much about rights. Children also have rights in Islam. When a man dies his wealth is left to his family. How could the court know who to give the wealth of a man, if he was one of several husbands to a woman? How would a child know who his father was? No society ever supported the concept of a woman being married to two or more men at the same time.

Women's Right - Best Treatment
Almost every society supported the concept of a man having more than one woman. Yet, they did not limit the number nor did they provide the protection and maintenance that Islam insists on for each one. Islam came to set things straight. Women were given rights. Men were strictly ordered to treat their women with the very best of treatment.

Limit - Number in Marriage
When the verse was revealed the companions of Muhammad, peace be upon him, did not run out with the attitude that they were going to get four wives all of a sudden. Some of them already had much more than that and these men had to divorce their wives, if they had more than four. So this was not an order to go out and get four wives. It was an order to begin limitations. And the first limitation was; No more than four.

Limit - Equal Maintenance and Treatment
Second, the limitation of equal treatment for all of them. How could a man keep more than one wife unless he was exceedingly wealthy and/or exceedingly strong and virile?

Next, the limitation very clearly states; ".. but if you fear that you shall not be able to deal justly (with them) then only one ..."
Woman's Right To Choose Any Husband She Likes -
Even If He Is Already Married
One very important point that is often overlooked by modern society is the right that Islam gave to women which isn`t given to men. A man is limited to marry only from the woman who is not already married. Obviously, this provides rights for the children and the right to inherit from the father. But Islam also permits the women to marry a man who is already married to protect her in a society where the number of women outnumbers the population of men. Additionally, the woman has a large selection of men to choose from. In fact, she has the right to choose from any man in the community as long as he does not already have four wives. She also has the opportunity to see how the other wife was being treated and go into a marriage knowing exactly what to expect from her husband. After all, he must treat her in the same way as he is treating the other wife.

Women Need Husbands - Allah Provided the Answer
The prophet, peace be upon him, predicted that in the Last Days the women would outnumber the men to a great extent. Today we are seeing this become a reality all over the world. Allah has already provided for us for this occasion. After all, He is the One who makes it all happen and He already knew that many women would come into Islam in these days. He also knew many of the Muslim men would be killed or die at an early age, just as it is happening these days. Allah these women need husbands. Allah has given us the solution to all of life's problems.

"Muhammad's favorite wife, A'isha, according to her biographer, was
six when they wed, nine when the marriage was consummated. In Iran
the legal age for marriage is nine for girls, 14 for boys"
Allah has willed for this to happen in order to keep the sirah (life) of prophet Mohammad pbuh alive even after his death, because she had fresh memory at a young age , remembered everything, & she was the first one in number of Hadiths (sayings & acts of prophet Mohammad pbuh) she narrated.
The Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) was the last of the Prophets and the best of creation; and 'A'isha was a very intelligent and observant young girl with a very good memory. 'A'isha (may Allah be pleased with her) spent the next nine years of her life with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and she grew into womanhood, she remembered all that she saw and heard with great clarity, for to be the wife of the Prophet was even more than extraordinary. So much happened around him - the Quran continued to be revealed, verses by verses, and people's hearts were constantly being turned over and transformed, including hers and she was a witness of so much of all that took place. It is not surprising, therefore, that a great deal of the knowledge that we still have today, about how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) lived and behaved, was first remembered and then taught to others by 'A'isha. It is thanks to this exceptional marriage, between a man nearing the end of his life and a woman still near the beginning of hers, that we know so much about the both of them

"Wives in Islamic societies face great difficulty in suing for

divorce, but husbands can be released from their vows virtually on
demand, in some places merely by saying "I divorce you" three
times."
a wife can demand for a divorce if she does not like her husband for any reason. She can do so giving him back the bridal money he gave her. This is lawful as proved in the Qur'an and the prophetic narration: Allaah says (which means): {… Then if you fear that they would not be able to keep the limits ordained by Allaah, then there is no sin on either of them if she gives back (the Mahr or a part of it) for her Al-Khul' (divorce).}[2: 229] , this case is called "Khulu"
The Prophet said to the wife of Thaabit Ibn Qays "Will you return his garden?" She said, "Yes", then the Prophet ordered Thaabit to accept the garden and divorce her." [al-Bukhaari]
the same case if a man divorces his wife, he has to pay for her.

""Islam supposedly gives me the right to divorce,"
she says. "But what about my rights afterward?""
In Islam, the woman is not neglected after the divorce. Indeed husbands are instructed to provide housing to the divorced wife until her waiting period is completed

"Women's rights are compromised further by a section in the Koran, sura 4:34, that has been interpreted to say that men have "pre-eminence" over women or that they are "overseers" of women."

first let`s read the verse : 4-34 “Men are the protectors and maintainers of women because of what Allah has preferred one with over the other and because of what they spend to support them from their wealth.”

What does it mean that men are “protectors and maintainers” of women? To answer this question, let us first look at the Arabic word that we are translating as “protectors and maintainers”. This word is “qawwâmûn” the plural of “qawwâm”.
This word – qawwâm – in turn, is an emphatic form of the word “qayyim”, which means a person who manages the affairs of others. The qayyim of a people is the one who governs their affairs and steers their course. Likewise, the qayyim of a woman is either her husband or her guardian – the one who has to look after her and ensure that her needs are met.
When Allah says: “Men are the qawwâmûn of women…” it means – and Allah knows best – that men are held liable for handling the affairs of women and are responsible for the women under their care. A husband, therefore, has the responsibility of taking care of his wife, protecting her, defending her honor, and fulfilling her needs regarding her religion and her worldly life. It does not mean – as all too many people have falsely assumed – that he has the right to behave obstinately towards her, compel her, subject her to his will, suppress her individuality, and thus heinously negate her identity.
His status as protector and maintainer is pure responsibility, pure liability, and not so much a position of authority. It requires from him that he uses his good sense, thinks carefully about what he does, and exercises patience. It means that he cannot be hasty and offhanded in his decisions. It does not mean that he can disregard his wife’s opinions and belittle her good person.

"beating is so prevalent in the Muslim world that social workers who assist battered women in Egypt, for example, spend much of their time trying to convince victims that their husbands' violent acts are unacceptable."

this is what islam says :
prophet Mohammad pbuh said "Do not beat the female servants of Allah"

he said as well : "the best of you is the best to his wife"

he also said :"Some (women) visited my family complaining about their husbands (beating them). These (husbands) are not the best of you."

In another Hadith the Prophet (p.b.u.h.) is reported to have said: "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?"

" Each year hundreds of Muslim women die in "honor killings"-- murders by husbands or male relatives of women suspected of disobedience, usually a sexual indiscretion or marriage against the family's wishes."

“There is no such concept in Islam that is called “honor killing”. Islam holds every soul in high esteem and does not allow any transgression upon it. It does not allow people to take the law in their own hands and administer justice, because doing so will be leading to chaos and lawlessness. Therefore, based on this, Islam does not permit such killings.

First of all, in order to sanction killing, it must be through a binding verdict issued by an authoritative law court. Individuals themselves have no authority either to judge cases or pass judgments. Therefore, a Muslim should not sanction such killing because doing so will be leading to the rule of the law of the jungle. A civilized society cannot be run by such laws.”

“Like all other religions, Islam strictly prohibits murder and killing without legal justification. Allah, Most High, says, “Whoso slayeth a believer of set purpose, his reward is Hell for ever. Allah is wroth against him and He hath cursed him and prepared for him an awful doom.” (An-Nisa’: 93)

The so-called “honor killing” is based on ignorance and disregard of morals and laws, which cannot be abolished except by disciplinary punishments.

“In Islam, there is no place for unjustifiable killing. Even in case of capital punishment, only the government can apply the law through the judicial procedures. No one has the authority to execute the law other than the officers who are in charge.

Honor killing could be a wrong cultural tradition. It is unjust and inhumane action. The murderer of that type deserves punishment.”

"Female circumcision, also called female genital mutilation, is another case

in point. It involves removing part or all of a girl's clitoris and
labia in an effort to reduce female sexual desire and thereby
preserve chastity."

female circumcision is more a cultural practice than a matter of Islamic teachings. the hadîth (sayings of prophet Mohammad pbuh) which refer to the practice are all weak. The presence of that practice in Egypt an Nubia up to this day is just a continuation of a practice that has been around since the time of the Pharaohs. It is often hard for people to give up deeply ingrained customs and cultural practiced. They continue to be passed down from generation to generation.

Another example of the tenacity of custom is the practice among Indian Muslims where the woman pays a dowry to the husband. This is a pre-Islamic Indian custom that Islam declares false. Islam requires the husband to pay a dowry to the wife. Nevertheless, this custom persists among Muslims in both India and Pakistan, even though the history of Islam in India goes back for many long centuries.

Likewise, Islam put an end to many pre-Islamic customs that marginalized women and denied them their rights. It put an end to people condemning each other’s lineages. It put an end to the practice of wailing at a person’s burial. Nonetheless, these practices can still be seen in some Muslim societies and are often regarded by the people of those societies to be part and parcel of Islamic Law.

The Shâfi`î school of law has been the prevalent legal school in Egypt since its formative years. It may be that the scholars of the Shâfi`î school who promoted the view that female circumcision is obligatory had been influenced by the prevailing culture of the region.

There is no evidence that this practice was widespread among the Pious Predecessors. Moreover, the practice has never been prevalent in the regions where Islam originated – Mecca and Madinah and the surrounding areas of Arabia. It is extremely rare. If female circumcision had truly been endorsed by Islamic Law, it would certainly have been practiced and perpetuated in those regions. Only male circumcision is practiced, due to the authentic evidence in the Sunnah that it is part of the natural way (fitrah).

We conclude that female circumcision is merely a cultural practice that has no prescribed Islamic ruling for it and that is supported by no decisive ****ual evidence. It is simply a regional custom in the places where it is practiced. We must then take into consideration that many medical professionals consider it to have detrimental affects for the girls who undergo the operation. On that basis, it would be impermissible to allow this custom to continue. In Islamic Law, preservation of the person – the life and bodily soundness of the person – is a legal necessity. Anything that compromises this legal necessity by bringing harm to the person is unlawful.

"They are required to cover their bodies--in varying degrees

in different places--for fear they might arouse the lust of men
other than their husbands.
But many Muslim women feel cultural and family pressure to cover themselves."

Muslim women observe HIJAB (covering the head and the body) because Allah has told them to do so.
"O Prophet, tell your wives and daughters and the believing women to draw their outer garments around them (when they go out or are among men). That is better in order that they may be known (to be Muslims) and not annoyed..." (Qur'an 33:59)

Other secondary reasons include the requirement for modesty in both men and women. Both will then be evaluated for intelligence and skills instead of looks and sexuality. A Muslim school girl is quoted as saying, "We want to stop men from treating us like sex objects, as they have always done. We want them to ignore our appearance and to be attentive to our personalities and mind. We want them to take us seriously and treat us as equals and not just chase us around for our bodies and physical looks." A Muslim woman who covers her head is making a statement about her identity. Anyone who sees her will know that she is a Muslim and has a good moral character. Many Muslim women who cover are filled with dignity and self esteem; they are pleased to be identified as a Muslim woman. As a chaste, modest, pure woman, she does not want her sexuality to enter into interactions with men in the smallest degree. A woman who covers herself is concealing her sexuality but allowing her femininity to be brought out.

Often forgotten is the fact that modern Western dress is a new invention. Looking at the clothing of women as recently as seventy years ago, we see clothing similar to hijab. These active and hard-working women of the West were not inhibited by their clothing which consisted of long, full dresses and various types of head covering. Muslim women who wear hijab do not find it impractical or interfering with their activities in all levels and walks of life. Hijab is not merely a covering dress but more importantly, it is behavior, manners, speech and appearance in public. Dress is only one facet of the total being. The basic requirement of the Muslim woman's dress apply to the Muslim man's clothing with the difference being mainly in degree. Modesty requires that the area between the navel and the knee be covered in front of all people except the wife. The clothing of men should not be like the dress of women, nor should it be tight or provocative. A Muslim should dress to show his identity as a Muslim. Men are not allowed to wear gold or silk. However, both are allowed for women.
For both men and women, clothing requirements are not meant to be a restriction but rather a way in which society will function in a proper, Islamic manner

"Muslim countries tradition keeps ordinary women at home and off the
Street"

This also is not true. The social structure in the East where Islam (Submission) prevails encourages the woman to make her house her first priority but there is no prohibition whatsoever on women having to work and earn their living. The Muslim (submitter) woman has been given the privilege to earn money, the right to own property, to enter into legal contracts and to manage all of her assets in any way she pleases. She can hold a job or run her own business and no one has any claim on her earnings including her husband. Historically, Muhammed's first wife was a merchant who hired Muhammed to work for her. Muslim women went along with their husbands, fathers and brothers during battles to take care of the wounded and help in the back lines of the troops..

"no right for woman to vote in islam"

This also is not true. Women in Islam (Submission) have the right to vote, express their views on any public matter, run for an office and even be the head of a state
Allah said in the Holy Quran :
60-12 "O Prophet! when believing women come to you giving you a pledge that they will not associate aught with Allah, and will not steal, and will not commit fornication, and will not kill their children, and will not bring a calumny which they have forged of themselves, and will not disobey you in what is good, accept their pledge, and ask forgiveness for them from Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful"

How to Find Traditional and Modern Islamic Clothing

Islamic clothing and modest fashions are popular among Muslims in the U.S.
and other individuals who enjoy a more modest sense of style. Some of the styles are very traditional with heavy embroderies and beading, while other Islamic clothing styles cater to a more modern and fashionable group of Muslims. But whatever your style, it's easy to find clothes that suit you.

Where do you find traditional Islamic clothing?

Traditional Islamic clothing styles are typically in the form of regional clothing. Items like abayas and jilbabs (jelbabs) are often seen as Arabian Islamic clothing styles. While Islamic clothing in the form of salwar suits and tunics are seen more as Indo-Pak styles of Islamic clothing. These days, you can buy virtually any style of traditional Islamic clothing online. There are also local shops in most large cities where you can find abayas, jilbabs, and the like.

Where can I find modern and trendy Islamic clothing?

Like traditional Islamic clothing, modern Islamic clothing consists of abayas and jilbabs. But, Islamic clothing that is modern and fashionable also includes fashions that are relevant today. To find these styles, you can shop at any store - not just Islamic clothing shops. Just keep in mind that in order to qualify as Islamic clothing, the clothes mustn't be sheer, form-fitting, or revealing in any other way.

Whether you like fashionable and modern Islamic clothing or traditional styles, you can easily find whatever you're looking for online. You can search websites like Google and Yahoo for Islamic clothing keywords. Some of the popular phrases are "Islamic Clothing", "Islamic Clothing Store", and "Buy Islamic Clothing". These are more general phrases that will help you find Islamic clothing stores of all types.

If you're looking for more specific Islamic clothing styles, you should search for words like "Abaya", "Jilbab" (also spelled Jelbab). Moreover, for ethnic style Islamic clothing, you could search for " Islamic Clothing Salwar & Kameez", etc. Finally, if you really want fashionable and modern Islamic clothing, type "Fashionable Islamic Clothing" or "Modern Islamic Clothing". You can also substitute the word clothing for clothes.

How do I know what style of Islamic clothing is right for me?

Well, with Islamic clothing whether modern or traditional, the styles that suit you best are relative to your tastes. Think about the following things:

1. Why am I wearing Islamic clothing? Some Islamic clothing shops offer both Islamic and non-Islamic clothing styles. So, choose carefully.

2. Am I more interested in traditional Islamic clothing or modern Islamic clothing? If you're modern, search for modern keywords and if you're traditional, search for keywords that are relate to that style.

3. What colors/patterns/textures do I like to wear best? Again, Islamic clothing styles are offered in a range of colors and such. You just have to look in the right places to find them.


Wednesday, May 28, 2008

The Media's Portrayal of Islam and the Hijab

Time, people, culture, society, and the environment we are surrounded by, can produce the formation of many perspectives regarding an issue that we see in today’s society. One of many controversial topics is Islam and the Hijab. Many questions and generalisations are often formed in the minds of many non-Muslims in regards to the concepts behind the Hijab through the influence of the media.

Throughout the years of conflict between the "West" and "Islam", the media has strongly altered the minds of non-Muslims by negative exploitation of Islam, and Muslims, in particular on Muslim women. Misconceptions such as, "Are you bald underneath" "Do you go to sleep with that on?" to the association of "terrorism" that contrasts to what Muslim women believe the Hijab represents.

A common misconception is "the Islamic Hijab is something cultural, not religious". The use of the word "cultural" is faulty when describing the Hijab as it implies that it is a result of customs and practices that are something separate from Islam. The cultural dress is referred to the ancient Pre-Islamic Era (Jahiliyah). It is the veil from the Pre-Islamic Era that is considered as "traditional" which stops women from contributing in society. On the contrary, the Islamic Hijab is not considered as an informal tradition, nor does it lower her self-respect. The Hijab is aimed at presenting women with poise and equality in society. An example of Pre-Islamic era in our modern world is the Taliban in Afghanistan. The Taliban are a party who regard such activities un-Islamic for women, who are prohibited from exercising their primary rights. The Taliban have banned women from employment outside the home, apart from the health sector, and have terminated education for girls.

Prophet Mohammad (peace & blessings be upon him) said, "Seeking knowledge is incumbent upon every Muslim". Even Henry VIII forbid women to study the Bible when the first English translations began to appear. It’s an irony although the Taliban claim their guiding philosophy on women are in place to ensure the physical protection and self-respect of women, where as, many Afghan women have been killed, beaten and publicly hung. For many Afghan women fear of being severely punished by the Taliban is their main security concern.

Another misconception is "Muslim women have no right in Islam". Islam gave women rights over 1400 years ago, which is still ignored by many Muslims and non-Muslims today. Firstly, Islam has given women the basic right to freedom of speech. In the early days of Islam, the leaders of the Islamic state regarding legal issues consulted women. Rights that were appointed to Muslim women since the beginning of time are only just surfacing for non-Muslims. In Islam, a woman is free to be whom she is inside, and protected from being portrayed as a sex symbol and lusted after. Islam praises the status of a woman by commanding that she "enjoys equal rights to those of man in everything, she stands on an equal footing with man" (Qur’an, Nadvi: 11) and both share mutual rights and obligations in all aspects of life.

Many women are treated in ways far from Islamic ideals, yet in the name of Islam. The Taliban is an example of a cultural and political name that has been branded with Islam. There is no freedom for women if they are imprisoned in their home in the name of the Hijab and Islam. Moreover, the veil of Islam is not associated with the veil of oppression.

Women that are regaining their identity and role in society, are now wearing the Hijab and are embracing its concept of liberation. They are taking their lawful places that Islam had awarded them fourteen hundred years ago. In fact, the western women had no rights nor did they have rights over their husband. Not only were woman the property of their husband but so were their possessions. In 1919 women in England fought for their rights to be elected to parliament. Because of their demands, they were imprisoned by the government and suffered greatly. It was not until the late nineteenth and early twentieth century when women were given these rights.

A quote from the Qur’an in Surah 2: 26 states:
"And for women has rights over men, similar to those of men over women."

The background history between Islam and the West will shed some light as to why Muslims are portrayed so negatively in the media. Some strong contributing factors are the medieval western conflict, the crusades, the oil crisis of the 1970’s, the Lebanese civil war, the Iranian revolution, the Gulf war, and the explosive Israeli-Palestinian conflict, the September 11 bombings, the Bali Massacre and the London bombings. All these events have caused Islam to be consistently associated with violence and unresolved conflict. Furthermore, the view of Muslims as being violent typically explains why Muslims are seen to establish a threat to the West. One of the most effective ways the media attempts to somehow prevent Islam being seen in a positive frame is to develop propaganda against Muslims and Islam.

The media is able to use the Hijab as a means of exploiting Muslim women, and degrading them. The media assumes, in some cases, that the actions of one Muslim are representations of the general Muslim population. This is generalisation. This sets a example for members of society to abuse and degrade them.

An image of a Muslim woman wearing the chador was labelled as "like death out for a walk" in the Australian Magazine, 25-26 Jan. 1995 issue. The media implied to locate the position of women in Islamic society as dominated. The image also portrayed the difference between Muslim and Western Women in today’s society.

In current affair programs, people watching are bombarded with images of Muslims as savage terrorists, killing innocent people with no remorse. What results from this is the viewers of these programs, recognise and accept only the labels, and therefore with Islam immediately associating it with negative images.

I asked a resident from Parramatta, who wished to be kept anonymous if "the September 11th bombings altered their mind about Islam and Muslim women?" He said "I never knew Islam and the Qur’an preached terrorism. It has made me aware of Islam and the teachings. It increased my awareness of the complexities of Islam and politics in the Middle East including the veiling of Muslim women". This answer shows how influential the media is towards its viewers.

Throughout the western society, the practice of Muslim women wearing the Hijab has resulted in extreme points of view towards their so-called "oppression" and lack of freedom. Despite the obvious portrayal of Muslim women and myths that surround it such as; "Muslim women are oppressed", there continues to be an abundance of Western women reverting to Islam. What Islam uses to protect women is the Hijab. This is ironic because the Western media often portray the Muslim veil as a suppressive force in a woman's life.

Every Muslim woman is required to wear a scarf or some sort of head covering and loose-fitting, modest attire. This is not a means of controlling a woman's sexuality or suppressing her but rather, a means for protection. It implies by dressing this way she will not be seen as a mere sex symbol but will be appreciated for her intellect. Furthermore, it will not subject her to harassment. It is interesting to state the head covering for women is not an Islamic innovation but was also practiced by Judeo-Christian women centuries earlier, and yet is laughed at by the West today.

Naima Omar, a student of University of Western Sydney says "It is funny to say the same veil worn by catholic nuns for God is despised and presented as a symbol of subjection and domination when it is worn by Muslim women for the intention to protect themselves and devoting themself to God".

The term Islam means “submission to the will of Allah” and “peace”. Muslims believe Islam is not a religion but a gift that has been awarded to them. They believe Islam is the way of life and that is harmonious however the media portrays the opposite.

Maria Moskovakis, 18, a Greek Orthodox says "yes of course Muslims are presented negatively in the news. An action by one Muslim is presented with so much bias. If one Muslim commits a crime, it is not the person but the religion presented that goes to trial. What we hear and see is all controlled.

As El-Gharib (1996-97) noted, television, books, newspapers, and magazines are used to present Islam as being a backward and barbaric religion. It has been seen as oppressive and unjust; and more than this, it is seen as being most oppressive to women. These various forms of media misrepresent Islam in different ways, however largely achieve the same negative result – the creation of a growing barrier of misunderstanding and hostility between Islam and it’s followers, and the West.

Muslims have an obligation to fulfil which is to educate themselves, their children to gain knowledge which is ordained upon them regardless of their race, gender and marital status etc.
A Hasan Hadith narrated by Ibn Majah in the Qur’an states:
"Seeking knowledge is a duty on every Muslim" and therefore gaining knowledge is regarded as an act of worship. Stopping any Muslim from gaining an education regardless of age and sex is not Islamic.

Dr Homer of Sweden was asked by the United Nations in 1975 to study the status of Women in the Arab countries and said: "It is the Swedish woman who should demand her freedom, as the women in the Arab countries has already reached the peak of her freedom under Islam." From "Status Of Women In Islam" page 23.

Many have become used to believing the false information that they are spoon fed every time they turn on the screen, listen to the radio or open a newspaper.


Tuesday, May 27, 2008

First international Halal logo on Colgate packaging soon

Kuala Lumpur: The first international Malaysian halal logo issued by Halal Industry Development Corp Sdn Bhd (HDC) will be placed on Colgate-Palmolive's toothpaste and mouthwash packaging.

"Over the next few months, this much-coveted logo will be placed on our toothpaste and mouthwash packaging," said its marketing director, John Hazlin, at a press conference here Tuesday.

Colgate-Palmolive (Thailand) Ltd, which produced the toothpaste and mouthwash, is the first company to get the halal certification from HDC.

The production is for the South-East Asian markets including Malaysia, Indonesia, Brunei and Singapore.

Until recently, only locally-manufactured products were eligible to receive the Malaysian halal logo.

On April 17, 2008, HDC was entrusted by the government to issue the Malaysian halal logo for all products produced domestically or internationally.

Previously, Colgate toothpaste was certified halal by foreign bodies recognised by Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM).

The official presentation of the certificate to Colgate-Palmolive (Thailand) Ltd was held Monday at the gala dinner of World Halal Forum 2008.

Colgate-Palmolive's head of regulatory affairs for Greater Asia division and halal committee chairwoman, Hamidah Minhaj, said the HDC audit was conducted according to international audit standard.

"It includes full checks of Colgate's own Good Manufacturing Practices and Safety Standards and with full compliance to the Malaysian halal standards," she said.

Colgate-Palmolive Sdn Bhd is a subsidiary of the Colgate-Palmolive Co, a US13.8 bilion (US$1=RM3.20) global company.

Meanwhile, HDC's chief executive officer, Datuk Jamil Bidin, said HDC has undertaken the process to certify and confirm Colgate-Palmolive's products being halal in less than the time prescribed of 30 working days.

"We hope we can keep this process going because as far as HDC is concerned, we would like to provide an efficient service to industry players to facilitate them in getting the necessary certification.

"We understand how the industry players operate because time is critical for them. In order to facilitate the certification process we have to do it within the time frame," he said. Jamil said HDC would not compromise on certification requirement despite the speed it took.

"We followed the MS 1500 that JAKIM has been using all this while and in fact we would like to take this standard to higher level so that we will also meet the requirements of some other international protocol," he said.

He said this was important as multinational companies' products go global. - Bernama

Citi launches Shariah-compliant products in UAE

Citigroup said on Monday it will be launching a series of Shariah-compliant banking products in the UAE first in order to help companies better manage their working capital needs.
The major bank said that the new banking products, which will initially be launched in the UAE before other markets, were designed for a growing number of its corporate customers who were looking for competitive Shariah-compliant alternatives to conventional products.
"The Citigroup treasury and trade Shariah-compliant services are in line with Citi's strategy to offer our clients Shariah-compliant working capital products in the UAE to be later introduced to various other markets," said Samad Sirohey, chief executive officer of Citi Islamic Investment Bank and head of Global Islamic Banking.

Monday, May 26, 2008

Islamic Urban Wear- Understanding Modern and Urban Styles

One can find many differences between the Islamic urban wear and the Islamic rural wear. In Asia most people can be found in rural areas, making large difference in lifestyle than in urban area.

One can find many differences between the Islamic urban wear and the Islamic rural wear. In Asia most people can be found in rural areas, making large difference in lifestyle than in urban area.

In rural areas the life style is simple and not as fashionable when compared to wears in urban areas. In Urban areas people wear highly fashionable and more costly clothes than in rural areas. Also the Islamic urban clothing is different in different countries because life style mainly depends on climatic condition and culture of that country.

In Asia, it is always good to wear cotton cloths as the climatic conditions in Asia are very hot and humid; cotton cloths are more hygienic than many other fabrics. Thuabs are most popular among the Muslim men across the world. Since from many centuries Muslim men used to wore long and flowing cloths. A Muslim man thinks their clothing shows its political, cultural and social value.

Urban wear

In Islamic Urban wear the Thuabs and Jubbahs are more popular than usual urban wears. Most people who follow Islam wear the Thuabs and jubbahs than traditional urban wears. These Islamic urban are easily available at many online trading shops where one can buy beautiful and fashionable urban wear at very low cost than its actual price at outlets. Online shopping help to save time and money and one can buy their favorite cloth in just few clicks but it is important to shop on a famous and trusted site. Almost all of the online shop provide home delivery options and offer easy payment options. One can also buy his/her required urban Islamic cloths from roadside streets. There are some special online and roadside shops that are famous for selling good quality, current patterns and fashionable urban wear at reasonable rates.

Most women wear the salwar-kurta and black Burkha over the face. The clothing of boys and girls are similar to clothing of their parents. Basically these people have simple day to day clothing but for festival and main occasions they wear very highly design beautiful cloths. One can easily notice the difference between urban wearing and typical wearing at rural areas.

As these people are living almost every part of the world and hence their clothing may Changes from place to place and they adopt their life style as per the culture and climatic conditions of that country. Islamic clothing can be differentiae into two main categories Islamic urban wear and Islamic rural wear. Urban wear mainly consists of highly fashionable cloths which are costly and it includes shirt paint with suit and traditional jubbah and pajamas. And Islamic rural wear consists of cotton jubbah and pajamas for men and salwar-kurta and black Burkha over the face.

About Author

Jason Stevenson writes articles on Islamic Designer Fashion, Muslim Fashion, Islamic Urban Wear. Other information written by the author related to Urban Wear, Muslim Clothing, Islamic Fashion can be found on the web. For more details visit http://www.lawungdirect.com

Thursday, May 22, 2008

Shariah complaint trading a big hit with Gujarat’s Muslims

The Gujaratis' expertise in the share market is now passé. The in-thing now in the bourses is Shariah complaint trading – which Muslims have taken to in a big way, especially after the 2002 riots.

According to the Ahmedabad-based Parsoli Investments, in Gujarat only, Rs 1,600 crore were invested in the Shariah compliant share market, also known as the Halaal Share Market, last year. Now while Parsoli Investments tries to generate awareness on the topic, more and more Muslims are dabbling in the Shariah compliant share market. According to experts, the trend picked up after a lot of families, who lost their property in the riots, took to the Shariah complaint trading. It suited them religiously and also acted as a safeguard to investments and returns. As Zafar Sareshwala, CEO of Parsoli Investments, said, the Islamic Equity Index was more stable than the BSE-Sensex when the South Asian market witnessed a slump at the end of 2007.

He said Muslims from the state have started investing in the shares of heavy engineering, oil, infrastructure, clothing and textile companies. There are 1,078 companies listed under the Shariah-complaint trading list from the BSE Sensex. Capital goods and I-T companies top the list. There are about 150 companies in this category and only 9 belonging to the media sector. Sareshwala further said that most companies, which do not comply with Shariah norms, are the ones that have more than 33 per cent debt ratio in the total market cap.

“By maintaining a debt of less than 33 per cent of the total market cap, the Shariah-based companies get a big boost. Their business expands and the market wants to trade with them,” said Sareshwala.

He said he lost his brokerage business, Parsoli Investments, in the riots and revived it after listing out Sharia't based companies. Now his firm is the leading player in the Sharia't complaint Islamic investment model, he said. The Shariah forbids Muslims from investing in companies that charge interest, including banks and insurance firms and companies dealing in alcohol, entertainment and pork, which are deemed as haraam.

Pervez Patel, who now wants to set up a franchise for a Halaal share firm, said a large number of non-Muslims are also investing in the Halaal share market. "It is comparatively a safer and better option to invest. However, there are a lot of misconceptions about investing in stocks among the Muslims the world over. As Halaal shares go up in Gujarat, awareness among the Muslims will increase," he said. Sareshwala said Parsoli investments will organise seminars and conferences all over Gujarat, including Vadodara and ask Muslims to invest in the Halaal share market. He said this will demystify the share market for a good number of Muslims who have traditionally invested only in real estate.

Lloyds TSB to offer Sharia-complaint business accounts

Lloyds TSB (LSE: LLOY) will become the first UK bank to offer business accounts that meet the requirements of Sharia law. The bank will offer the new accounts to Islamic business owners at all of its branches in addition to other Sharia-compliant accounts, which it began offering in 2005. With at least 10,000 businesses owned by Muslims in the UK, there is clearly a market for this new product.

In order to comply with Sharia law, under which any form of making money from money is forbidden, accounts must not accrue interest. In addition, the money in such accounts cannot be used by the bank to invest in industries which the Muslim body of law considers unethical. This would prohibit investment in such areas as alcohol, tobacco, gambling, and pornography.

Many Muslim business owners have traditionally kept their money out of mainstream financial institutions in the UK because the accounts they offer have not complied with Sharia law. Sharia law is based on the Qur’an and on Muslim tradition, and regulates many public and private aspects of life for the observant Muslim.

Friday, May 16, 2008

Weddings: A Time to Thank Allah

By Muhammad Ash-Shareef


“And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquility in them; and He placed between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give thought.” - Surah Ar-Rum, 21

In this time of happiness, when gifts are received, hugs are generously donated, and laughter sprinkles the tables, we must remember who gave this all to us.

In this verse, Yamtann Allahu Alayna – Allah reminds of us of His favour upon us. Every husband in this room, it is Allah that created your bride. Every bride in this room, Allah created your husband. Allah created the pairs and then blessed the pair with love and mercy.

Then Allah says: “Indeed in that are signs for a people who give thought”. Let’s take the time now to give a little thought to Allah’s favour upon us.

Sulayman – alayhis salam – sat his son down one day and taught him about Allah and life. Allah mentions what he said:

"And We enjoined upon man (care) for his parents. His mother carried him, (increasing her) in weakness upon weakness, and his weaning is in two years: Be grateful to Me and to your parents; to me is the (final) destination.”

Thank Allah:

1. Every thing that you enjoy, everything that you love is from Allah:

“And whatever you have of blessing (indeed) it is from Allah!”

2. Thank Allah, remember Him and He will remember you. Allahu akbar!

“Remember me and I shall remember you, and be thankful to Me and do not be ungrateful.”

3. Allah will give us more when we are thankful:

“And (remember) when your lord proclaimed, ‘if you are grateful, I will surely increase you; but if you deny, indeed, My punishment is severe.”

I’ve heard of Muslims that regularly donate half a million dollars to the Democratic Party to have their picture taken with Clinton and his wife! They place these pictures up in the middle of their homes in all pride and honour.

Yet to every parent, let me draw your attention the most noble picture to put up in your home. Allah ta’ala put His majesty and every parent in this world in a portrait: “Be grateful to Me and to your Parents!”

Scholars have said that being grateful to Allah is to be grateful for the Iman that He has blessed us with. And to be thankful to our parents is to be grateful for the hard work they went through to raise us.

Ibn Abbas raa said, “There are three things that will not be accepted if it’s mate is not fulfilled. (And he mentioned), “Thank Me (Allah) and your Parents...” – Luqmaan 31/14.

Ibn Abbaas continued, “Thus whoever thanks Allah and is not thankful to his parents, Allah will not accept it from him.”

The scholars understood this and set the example for us. Haywah bin Shurayh (ra), one of the Imam’s of our Ummah, used to give classes in front of his home. During the class, his Mother would call him to feed the chickens. He would stand up, leave the Halaqah, and go feed the chickens.

Sufyan ibn Uyaynah – one of the Ummah’s greatest scholars – said, “Whoever prays the 5 salah has been grateful to Allah. And whoever prays for his parents after the Salah has been grateful to them.”

My mother in Law, Ali’s mother once told me about when Ali was young. He would come home from school, run up to her and give her the strongest hug. Then he would top it off with, “Mummy I love you.” She would mention the story and then let a tear drop.

As we get older, words like ‘I love you’ become harder for us to say. Yet as much as it becomes harder for us to say, as much as it becomes more precious to the parents.

I ask Allah ta’ala that we not forget this innocence, when we were without sin, when we used to bring a smile to our parents.

Let’s keep making them smile. And In doing so, we would be thanking Allah.

Marriage Ceremony in Islam: the Basics

Extract and abridged from a handbook on marriage issued by the Islamic Society of North America (ISNA).

The Wali:

A wali (guardian) of the bride is necesssary to represent her in concluding the contract. The wali is a male relative who would be her guardian if she were a minor, for example her father. However, if he is not available, a brother, uncle, grandfather etc. will suffice. If none of these exist then a Muslim ruler or judge, and if they do not exist then a prominent leader of the Muslim community (see Fiqh us sunnah, Syed Sabiq, Sar al-Kitab al Arabi, Beirut, 2nd ed, 1973, vol 2 page 120).

"No marriage contract is valid without a wali." - Tirmidhi and Abu Dawood

"A woman may not act for another in concluding a marriage contract, and a woman may not conclude her own marriage contract." - Ibn Majah and Daraqutni

The Offer and Acceptance:

Both offer and acceptance must be explicit in mentioning the word marriage (or any other word in any language implying a similar situation). Both statements should be made at the same sitting, i.e. one party to the other.

The Bride's Agreement:

The bride must be agreeable to concluding the marriage by her wali. This agreement should be specific to marrying a specific man and all other conditions, if any, must be agreed upon also.

The Witnesses:

At least two Muslim male witnesses are required or one male and two females - all of them having reached the age of puberty and being of good character.

The Sadaq:

The Sadaq or Mahr (dower) is a required marriage gift given by the groom to the bride. It represents his commitment to take care of all the family expenses including her personal needs… "And give women their dower as a free gift." (surah 4 verse 4)

Sadaq may be money or in kind, but it should be specified in its kind and quantity. It may be paid in full at the time of the marriage contract, or postposed until a definite or indefinite date in the future. That which is deferred becomes due upon divorce. The value of Sadaq can be anything from $1 upward (and must be agreed upon by both parties).

The Procedure:

  1. Witnesses and guests take their seats.
  2. The wali of the bride and the groom sit facing each other, close to the witnesses so that they can be seen and heard by the witnesses.
  3. A learned man delivers a short ceremonial speech (see the khutbah at the end of this article).
  4. Then the wali of the bride addresses the groom with the following words or something similar:

    "In the name of Allah the Merciful, the Mercy giving, Praise be to Allah, Lord of the worlds, and Prayer and Peace be upon the Prophet Muhammed, his family and the companions.

    I marry to you my daughter (sister/niece etc - mention the full name) whom I represent, in accordance with Islamic Law and the tradition of the Messenger of Allah (pbuh) and for the Sadaq agreed between us." (details of the sadaq and method of payment may be mentioned).

    The groom answers:

    In the name of Allah the Merciful, the Mercy giving, Praise be to Allah, Lord of the worlds, and Prayer and Peace be upon the Prophet Muhammed, his family and the companions.

    I accept to marry the woman you represent, in accordance with Islamic Law and the tradition of the Messenger of Allah (pbuh) and for the Sadaq agreed between us." (details of the sadaq and method of payment may be mentioned).

    [This offer and acceptance should be declared in the presence of the witnesses, Allah is the best of witnesses. By this the marriag eis concluded and the bride and groom become husband and wife].
  5. To make the marriage publically it is reccomended to have a walimah. The Prophet (pbuh) saw a trace of yellow colouring on Abd al Rahman and asked, "What is this?" He answered, I got married. The Prophet (pbuh) said, "May Allah make it a blesing for you. Make a walimah even with only a sheep." - Bukhari, Muslim and others.
  6. The best way to congratulate the bride and the groom is to say: "May Allah make it a blessing for you and a blessing to you together with all that is good." - Tirmidhi, Abu Dawood

The Marriage Khutbah:

[This is not essential; the mariage will be legal without it; however, it is Sunnah to have a Khutbah].

Praise be to Almighty Allah, the Sustainer of the Worlds Whom we ask help and pardon. We seek refuge in Allah from the evils within ourselves and from our evil actions. He whom Allah guides no one can lead astray and he who He leaves in error has no one to guide him. I testify that there is no diety but Allah and that Muhammed is His servant and His messenger.

Almighty Allah has created humanity, male and female, each in need of another, and has established the institution of marriage as a means of uniting the souls in a blessed bond of love leading to their pleasure and happiness in a way advantageous to humankind.

The Quran says, "It is He Who has created man from water: then has He established relationships of lineage and marriage: for your Lord has power (over all things). " (25:54)

And He reminds us of His great favours: "And among His signs is that He created for you of yourselves spouses that you may live in joy with them, and He has set between you love and mercy. Surely in that are signs for those who reflect." (30:22)

And Peace and Blessing be upon His great and beloved Prophet and last Messenger Muhammed, who emphatically urged Muslims to marry. He said: "Young men, those of you who can afford to marry should do so. Marriage is the best check for lustful eyes and an effective help to maintain chastity."

Brothers and sisters, at this auspicious moment, we are uniting in the bond of marriage and obedience to the guidance of our Creator and in obdeience to the practice of our beloved Prophet (pbuh), our brother (his name) and sister (her name) who have decided to live together as husband and wife, sheltered with the blessings of Almighty Allah and His divine Benevolence. May Allah fill their lives with joy and may He grant them peace, health and prosperity. May they always live together in an atmosphere eof tranquility and never diminishing love and tender regard for each other.

Planning Your Wedding: The 10 Biggest Pre-Wedding Mistakes

Reprinted from MSN.com, published by The Knot Inc. Edited slightly by Zawaj.com to be appropriate for an Islamic wedding.


Even the smartest, most on-top-of-things couple can make mistakes during wedding planning. Here are the 10 things you should keep an eye on before saying I do.

1. Blowing off your budget

It costs a lot of money to put on a wedding. Many excited brides start booking vendors and making purchases without having a real budget, and then they're shocked to discover they've spent all of their money (or their parents' money) and still don't have half the things they need. If you bounce checks, don't have the money to pay your deposits, or make your final payments past your vendors' deadlines, your wedding will not happen as you have planned. The flowers won't be delivered, your cake will not be decorated, and the band will not play all night -- unless you pay up. Planning a wedding is serious business. Make a budget and keep track of your expenditures.

2. Ordering the wedding gown and/or bridesmaid dresses late

If going for a traditional bridal gown, brides need to place their orders six to eight months before their weddings. Most gowns are made to order; if you wait too long before your wedding date to make your selection, the gown simply may not be ready in time. Bridesmaid dresses should also be decided upon during the same time period, but only after the gown has been selected. You want to make sure your ladies have enough time to get measured and find accessories.

3. Procrastinating on that prenuptial...

It is a reality these days that people -- even brides -- have assets they want to protect. (This is particularly prevalent now that there are so many second marriages where a bride or groom may have children to whom they want their assets to go in case of death.) Leaving the discussion of a prenuptial agreement until the week before the wedding is a sure-fire way to increase the stress level by ten thousand percent -- and endanger the impending marriage. So deal with this potentially sticky issue months in advance (Zawaj.com Editor: this applies equally to any provision that the groom or bride may want to include in the marriage contract).

4. Messing up the marriage license

There are so many rules around marriage licenses that brides are bound to make mistakes. Be sure to investigate time restrictions well in advance of your wedding date. Get your license 31 days before in some states -- and you won't be able to legally marry on your wedding day because it may be valid for only 30 days. Go for your license the day before your wedding and you may not get it in time, because some states have a 48-hour waiting period. Another common mess-up if you're remarrying is not having official divorce papers in time to get the certificate.

5. Booking guest hotel rooms too late

Brides often leave blocking out hotel rooms for out-of-town guests until the last minute. If you're marrying in a city (particularly one where conventions take place) or in a resort town and you don't investigate hotel availability in advance, you can literally end up with not a single room for any of your guests to stay in. Your wedding might go on -- but no one will be able to attend. Reserve a room block as early as possible, up to a year in advance.

6. Inviting too many guests

Make sure your guest list and your reception site match numbers-wise. You can't invite 400 people assuming only 250 will RSVP with a yes -- because if 300 happen to say yes, you may have to turn 50 away at the door. Sites can't just add 10 more tables, as fire laws limit the maximum number of people in any room at one time. To avoid this, assume eighty percent will respond yes and limit your guest list accordingly.

7. Last-minute beauty blunders

Many brides think that scheduling chemical peels the week before their weddings will leave their skin looking angelic on their big days. Others think having their teeth bleached within days of their weddings will leave those pearly whites sparkling. Thinking of tanning the day before your wedding? Think again: You may end up with blisters instead of sun-kissed skin. Last-minute beauty treatments can lead to breakouts, mistakes, or -- even worse -- serious infections. Start a long-term beauty regimen months before the big day and focus on natural and common-sense measures such as eating a healthy diet and exercising, or you could risk ruining all the hard work you've done to make your wedding -- and photos -- perfect. (Never mind putting your health and happiness at risk for the most important day of your life.)

8. Underpaying postage on invites

You'd be surprised how many brides just stick a stamp on their invites and drop them in a letterbox. All but a few wedding invitations require additional postage. The postal service will not take pity on you -- your invites will be returned (and rubber-stamped with that ugly "insufficient postage" message) -- and it will take at least two weeks (never mind the additional $$) to get them back out the door. Be sure to get one complete invitation weighed at the post office before purchasing all your stamps.

9. Ignoring religious restrictions

If you plan on marrying in a house of worship, you need to abide by the rules. Wearing inappropriate attire or not completing pre-wedding requirements is grounds for your officiant to stop your wedding before it begins. As soon as you get engaged, be sure to contact your house of worship to find out about any potential issues. Some houses of worship won't let you marry on certain holy dates; make sure to check your wedding date with your officiant before putting down any deposits for your reception site or vendors.

10. Ignoring weather warnings

Brides marrying outdoors often test fate and just wish for the best when it comes to bad weather. Always have a backup plan -- you may not have a place to marry at all, or your guests (and you) may be in misery at the hands of Mother Nature. Temperatures normally around the balmy 70-degree mark may unexpectedly turn into a boiling 100-degree debacle; be sure to have outdoor air-conditioning. A hurricane, flashflood, or gale force winds may visit on your wedding day; make sure you have an interior alternative or a tent as a back-up location.

Photo: Zieff Photography www.zieffphoto.com

8 General Tips for a Muslim Wedding

By Samana Siddiqui, SoundVision Foundation, Bridgeview, Illinois

There are plenty of things to consider in wedding planning and arrangement. These are a few things which are either unknown or forgotten:

1. Invite the poor

According to one Hadith, the worst meal is the feast of a Walima in which rich people are invited and poor people are left out.

Don't let your Walima be a class-based affair. Make sure that all guests are welcome, regardless of their economic situation.

2. Invite a multiethnic audience

Make your wedding party more representative of the Ummah (the worldwide Muslim community) by inviting Muslims of different ethnic backgrounds, whether it's the local Imam and his family who are Turkish, the African-American Muslima who accepted Islam recently or the Lebanese family in your neighborhood.

3. Practice gender privacy at your wedding

This means providing women-only space where sisters who observe different levels and types of Hijab feel comfortable.

Most sisters like to dress up for a wedding, but they want to enjoy themselves without being watched by strange men. Also remember that your other guests have nothing to lose with this kind of set up so in the end, providing for women-only space works out for the best for everyone.

There are different ways to accommodate women-only space in a hall.

* You can have separate rooms for men and women. This is the ideal solution for maximum privacy.
* You can have a room in which there is a curtain or a row of tall plants.
* In larger halls, you can make two distinct areas.

If your family tradition is not to have weddings arranged in this way, consider this: you will Insha Allah (if Allah wills) receive Allah's blessings if you do so for seeking to accommodate your guests and trying to observe an Islamic practice which has been in place for about 1400 years.

In programs where women-only space is provided, children need to be divided up between parents. Older boys should stay with their dads. Older girls stay with mom. Young girls who are toilet trained can also go with dad.

It should also be remembered that professional photographers can violate the privacy of individuals by taking photos or videos without their consent. If you are taking photos or videos make sure not to include non-relatives or those who do not want their picture taken.

4. Set up a hospitality line

This is a line of hosts who will welcome guests when they arrive at the wedding.

Those who will be included in the hospitality line need to be told in advance that they will be part of it. They should not be told once they reach the hall for the wedding.

5. Have the hosts make rounds during dinner

When guests are digging into dinner, hosts should go around, making sure everyone has what they need and inviting those who are finished to take more.

6. Set the stage

It should be decided by the hall committee who will sit on stage at the wedding and exactly where. This has to be done carefully. The feelings of relatives and close family friends are important to consider when making decisions about this.

7. Make sure to set up a gift table

Where are you going to put all those goodies? Set up a specific gift table near the stage with a sign saying "Please put gifts here. Thank you."

8. Mind the bathrooms

Take into account how many guests are coming and see if the washrooms at the hall are big enough. If it's a large gathering, request hall administrators to have a cleaning person come in every half hour or so to clean up quickly in between.

Also, if one of the prayers occurs during the wedding, that means the washrooms will be used for Wudu (ablution before prayer). Ask the hall administrators to accommodate this by providing extra paper towels.

9. Avoid making unnecessary announcements

Avoid making unnecessary announcements of any sort during the program and keep the microphone close by so children do not mess around with it.

Wednesday, May 14, 2008

Pre-Marital Relations

May Allah bless Shaykh who has with his advices saved many young men and women from committing fornication before marriage, by pointing out the whole truth in such a manner that the youth of today find it palatable and adhere to his advices. Once Shaykh very candidly called out to the youth of the community:

“When young men and women date with each other (before marriage), they think that by doing this I am going to get to know the person well and then I can then decide whether we will be compatible or not. Remember that this is a deceit. When a young man and young woman go out together they usually only show a front and their best side, and most faults are concealed. Therefore after a ‘love marriage’ people face problem immediately [because ‘they don’t seem to know that person anymore’].

One can also make a assumption that perhaps these types of marriages face furthermore problems than other marriages [without pre-marital relations] because one has an already fixed an expectation that this person was such before and should be so now. Where as a couple whom have not had pre-martial relations will be open-minded and become willing to face any problem that come their way”.

Another time Shaykh said “A young man came to me and said ‘Shaykh I don’t find my wife attractive any more, and neither does she find me attractive. I don’t understand’, he said ‘before marriage we were extremely attracted to each other’. I replied [said Shaykh] to this young chap. ‘It’s quite simple. The love that you had was actually an infatuation, and Shaytaan deliberately put that attraction in the both of you so that you went on committing sin before marriage. It was favourable for him to do so because you were both in grave loss. However, after you got married, your interaction became Halal and lawful, so in fact, instead of sin you were now gaining reward, so Shaytaan removed that attraction, because you were evidently in gain!”

Source: In Shaykh's Company

Monday, May 12, 2008

Ma'ariful Qur'an

FOREWORD by Justice Maulana Muhammad Taqi Usmani

Ma'ariful-Qur'an is the name of a detailed Urdu commentary of the Holy Qur'an written by my father Maulana Mufti Muhammad Shafi'. He was one of the eminent scholars who served as a professor and as a grand Mufti of Darul-Uloom Deoband, the well-known university of the Islamic Sciences in the sub-continent of India. In 1943, he resigned from Darul-Uloom, due to his active involvement in the Pakistan movement, and when Pakistan came into existence, he migrated to Karachi where he devoted his life for this new homeland of the Muslims and served the country in different capacities. He also established Darul-Uloom Karachi, an outstanding institute of Islamic Sciences on the pattern of Darul-Uloom Deoband, which is regarded today as the biggest private institute of higher Islamic education in Pakistan.

He was a prolific writer who left behind him about one hundred books on different Islamic and literary subjects. Ma'ariful-Qur'an was the last great work he accomplished four years before his demise.

The origin of Ma'ariful-Qur'an refers back to the third of Shawwal 1373 A.H. (corresponding to the 2nd of July 1954) when the author was invited to give weekly lectures on the Radio Pakistan to explain selected verses of the Holy Qur'an to the general audience. This invitation was accepted by the author on the condition that he would not accept any remuneration for this service and that; his lectures would be broadcast without any interference by the editing authorities. The permanent title of this weekly program was "Ma'ariful-Qur'an" (The Wisdom of the Holy Qur'an) and it was broadcast every Friday morning on the network of Radio Pakistan.

This series of lectures continued for ten years up to the month of June 1964 whereby the new authorities stopped the programme for reasons best known to them. This series of lectures contained a detailed commentary on selected verses from the beginning of the Holy Qur'an up to the Surah Ibrahim (Surah no. 14).

This weekly programme of Radio Pakistan was warmly welcomed by the Muslims throughout the globe and used to be listened to by thousands of Muslims, not only in Pakistan and India but also in Western and African countries.

After the programme was discontinued, there was a flood of requests from all over the world to transfer this series in a book-form and to complete the remaining part of the Holy Qur'an in the shape of a regular commentary.

These requests persuaded the esteemed author to revise these lectures and to add those verses, which were not included in the original lectures. He started this project in 1383 A.H. (1964) and completed the commentary of Surah al-Fatihah in its revised form and started the revision of Surah al-Baqarah. However, due to his numerous involvements he had to discontinue this task, and it remained unattended during the next five years.

In Shawwal 1388 (1969) the esteemed author suffered from a number of diseases, which made him restricted to his bed. It was during this ailment that he restarted this work while on bed and completed Surah al-Baqarah in the same condition. Since then he devoted himself to the "Ma'ariful-Qur'an". Despite a large number of obstacles in his way, not only from the political atmosphere of the country and the difficult responsibilities he had on his shoulders in different capacities, but also from his health and physical condition, he never surrendered to any of them and continued his work with a miraculous speed until he accomplished the work in eight volumes (comprising of about seven thousand pages) within five years only.

After appearing in a regular book-form, Ma'ariful-Qur'an was highly appreciated and widely admired by the Urdu-knowing Muslims throughout the world. Thousands of copies of the book are still circulated every year, and the demand for the book is so increasing that it has always been a problem for its publisher to satisfy the demand to its optimum.

A Few Words about the Present English Translation of Ma'ariful-Qur'an

Let me say a few words about the present English translation of the Ma'ariful-Qur'an.

Although a large number of English translations of the Holy Qur'an are available in the market, yet no comprehensive commentary of the Holy Qur'an has still appeared in the English language. Some brief footnotes found with some English translations cannot fulfill the need of a detailed commentary. Besides, they are generally written by the people who did not specialize themselves in the Qur'anic sciences, and their explanatory notes do not often reflect the authentic interpretation of the Holy Qur'an. Some such notes are based on an arbitrary interpretation having no foundation in the recognized principles of the exegesis of the Holy Qur'an, and are thus misleading for a common reader.

On the other hand, during the last few decades, the Muslim population has increased among the English speaking countries in enormous numbers. These people and their new generations need a detailed commentary of the Holy Qur'an which may explain to them the correct message of the last divine book with all the relevant material in an authentic manner which conforms to the recognized principles of tafsir (the exegesis of the Holy Qur'an).

Since Ma'ariful-Qur'an was the latest book written on these lines and was proved to be beneficial for a layman as well as for a scholar, it was advised by different circles that its English translation may fulfill the need.

It made me look for a person who might undertake the task, not only with his professional competence, but also with his commitment to serve the Holy Qur'an.

Fortunately, I succeeded in persuading Prof. Muhammad Hasan Askari, the well-known scholar of English literature and criticism, to undertake the translation. In the beginning he was reluctant due to his strong sense of responsibility in the religious matters, but when I assured him of my humble assistance throughout his endeavor, he not only agreed to the proposal, but also started the work with remarkable devotion. Despite my repeated requests, he did never accept any honorarium or a remuneration for his service. He was a chain-smoker. But he never smoked during his work on Ma'ariful-Qur'an, which sometimes lasted for hours.

In this manner he completed the translation of about 400 pages of the original Urdu book and 156 verses of the Surah al-Baqarah, but unfortunately, his sudden demise discontinued this noble effort. Strangely enough, the last portion he translated was the commentary of the famous verse:
"And surely, We will test you with a bit of fear and hunger and loss in wealth and lives and fruits. And give good tidings to the patient who, when they suffer a calamity, say, 'We certainly belong to Allah and to Him we are bound to return."

Prof. Askari passed away in 1977, and due to my overwhelming occupations during the next 12 years, I could not find out a suitable person to substitute him. It was in 1989, that Prof. Muhammad Shamim offered his services to resume the translation from where Prof Askari had left it. I found in him the same sincerity, commitment and devotion I had experienced in the late Professor. Moreover, he had decided to devote the rest of his life to the service of the Holy Qur'an without any financial benefit. Here again I tried my best to persuade him to accept some kind of honorarium, but it was in vain. He started his work from the Verse 158 of Surah al-Baqarah and has now completed the translation of the first two volumes of the original Ma'ariful-Qur'an and is working on the third volume. (Now five volumes have been produced and work is going on the remaining three volumes.)

Both Prof. Muhammad Hasan Askari and Prof. Muhammad Shamim have insisted that their translations must be revised by me from the religious point of view. For this purpose, I have gone through the typescript of the translations of both of them and suggested some amendments where it was necessary.

The translation of Prof. Askari had been started at a time when the esteemed author of Ma'ariful-Qur'an was still alive. We were fortunate to receive some guidelines from the author himself. He had advised the translators not to be too literal in translation to sacrifice the natural flow of the text. Moreover, he had emphasized that while rendering his book into English, the requirements of English readership must be kept in mind. Some discussions may be dispensed with. Similarly, many paragraphs may be condensed in the English version in order to avoid repetition.

The esteemed author had authorized me for suitable decisions in these matters. Both the learned translators, despite their earnest effort to reflect the original text as accurately as possible, have followed, in consultation with me, the said advices of the author himself. However they have never tried to sacrifice the original concept of the text for the beauty of language alone. Particularly, in the juristic discussions of the book, they have been very strict in the translation, lest some change in the style should creep in and distort the accurate connotation of the Islamic injunctions. In such places, the reader may feel some difficulty. However, a more concentrate reading can easily remove it.

Translation of the Holy Qur'an

The original Urdu Ma'ariful-Qur'an had not given a new translation of the Holy Qur'an itself. Rather, the esteemed author had adopted the Urdu translations of Maulana Mahmoodul-Hasan (Shaikhul-Hind) and Maulana Ashraf Ali Thanavi on which he based his commentary. While rendering the book into English, we had three options about the translation of the Holy Qur'an:

(a) To adopt any one of the already available English translations of the Holy Qur'an, like those of Arberry, Pickthall or Abdullah Yousuf Ali.
(b) To translate the Urdu translations used in the Ma'ariful-Quran into English.
(c) To provide a new translation of our own.

After a great deal of consideration and consultation, we elected to work on the third option, i.e. to prepare a new translation of the Holy Qur'an. The reasons behind this decision were manifold which need not be detailed here. In short, we wanted to prepare a translation, which may be closer to the Qur'anic text and easier to understand. For this purpose, we formed a committee with the following members:

1. Prof. Muhammad Shameem.
2. Mr. Muhammad Wali Raazi.
3. This humble writer.

This committee has accomplished the translation of the Holy Qur'an up to the Surah Yusuf and is still going on with this project.

The committee has all the famous available translations of the Holy text before it, and after a deep study of the relevant material found in the classical Arabic commentaries, lays down the new translation in as simple expressions as possible. While doing so, we have tried our best that the different possible interpretations of the Qur'anic text remain undisturbed, and the new translation accommodates as many of them as practicable. We have tried not to impose on our reader a particular interpretation where several interpretations were equally possible. However, where the translation could not accommodate more than one connotation, we have followed the one adopted by the majority of the classic commentators including Maulana Ashraf Ali Thanavi on whose translation the Ma'ariful-Qur'an is based.

Despite all these sincere efforts, one cannot avoid the admission that the exact translation of the Holy Qur'an is impossible. One cannot convey the glory and the beauty of the divine expression in any other language, let alone the English language, which, despite its vast vocabulary, seems to be miserable when it comes to the expression of spiritual concepts.

Therefore, even after observing all the precautions at our command, we feel that we were trying to translate a text, which is - as Arberry has rightly put it - totally untranslatable.

However, this is another humble effort to convey the basic message of the Holy Qur'an to a common reader in a simple manner. How far we have succeeded in this effort? Allah knows best.

The Scheme of the Translation

Now, here are some points to be kept in mind while consulting the translation.

1. Although the translators have tried their best to preserve not only the literal sense of the Holy text, but also the order of words and sentences, yet, while translating the idiomatic expressions, it is sometimes felt that the literal translation may distort the actual sense or reduce the emphasis embodied in the Arabic text. At such places effort has been made to render the Qur'anic sense into a closer English expression.

2. Both in the translation of the Holy Qur'an and in the commentary, a uniform scheme of transliteration has been adopted. The scheme is summarized in the beginning pages of the book.

3. The names of the prophets have been transliterated according to their Arabic pronunciation, and not according to their biblical form. For example, the biblical Moses has been transliterated as Musa, alayhi salam, which is the correct Arabic pronunciation. Similarly, instead of biblical Abraham, the Qur'anic Ibrahim, alayhi salam, and instead of Joseph, the Qur'anic Yusuf, alayhi salam, has been preferred. However, in the names other than those of prophets, like Pharaoh, their English form has been retained.

4. A permanent feature of the original Urdu Ma'ariful-Qur'an is its "Khulasa-e-Tafseer" (Summary). Under every group of verses, the esteemed author has given a brief summary of the meaning of the verses to help understand them in one glimpse. This summary was taken from Bayan-ul-Qur'an, the famous commentary of Maulana Ashraf Ali Thanavi, rahmatullah alayh. He has set up this summary by adding some explanatory words or sentences within brackets to his Urdu translation. The esteemed author of Ma'ariful-Qur'an has reproduced this summary (after simplification in some places) with the heading of-Khulasa-e-Tafsir before his own commentary to the relevant group of verses.

While translating Ma'ariful-Qur'an into English, it was very difficult, rather almost impossible, to give that summary in the same fashion. Therefore, the translators have restricted themselves to the commentary of Ma'ariful-Qur'an and have not translated the Khulasa-e-Tafsir. However, where they found some additional points in the summary, which are not expressly mentioned in the commentary, they have merged those points into the main commentary, so that the English reader may not be deprived of them.

It is only by the grace of Allah Almighty that in this way we could be able to present this first volume of this huge work. The second volume is already under composing, and we hope that Allah will give us tawfiq to bring the next volumes as soon as possible.

Acknowledgments are due to all those who contributed their efforts, advices and financial support to this work. Those deserving special reference are Prof Abdul-Wahid Siddiqi, Dr. Zafar Ishaq Ansari, Mr. Abubakr Varachia and Mr. Shu'aib 'Umar (both of South Africa) Dr. Muhammad Ismail (of U.S.A), and Mr. Altaf Barkhurdaria.

My elder brother Mr. Muhammad Wall Raazi has been associated with the work right from its beginning, and has always been a great source of guidance, support and encouragement. He is a member of the committee set up for the translation of the Holy Qur'an and his remarkable contribution, not only to the translation of the Holy Qur'an, but also to the translation of the commentary is unforgettable. He, too, has been contributing his valuable time and effort to this project for years just for the sake of Allah. May Allah approve his contributions with His pleasure and bless him with the best of rewards both here and hereafter.

As for Prof. Muhammad Shameem, the original translator of Ma'ariful-Qur'an after the demise of Prof. Muhammad Hasan 'Askari, all the formal words of acknowledgment seem to be miserably deficient for the valuable service he has rendered to this project. He has not only translated the book with precaution and love, but also devoted his whole life to the Holy Qur'an and spared no effort to bring this volume into light. Out of his commitment to the cause, he did not restrict himself to the work of a translator, but also undertook the function of an editor and a proofreader and supervised all other minute details of the publishing process. His devotion, sincerity, and hard work are beyond any amount of admiration. May Allah grant him the best reward of His absolute approval for his noble work. Amin.